Direkt zum Inhalt

Baustelleninformation

Die Stadtwerke Südholstein und der Abwasserbetrieb Pinneberg möchte die Bürgerinnen und Bürger auf bevorstehende Baustellen im Bereich der Gas-, Strom-, Wasserversorgung und Abwasserentsorgung aufmerksam machen. Diese Sanierungs- und Neubaumaßnahmen sind von entscheidender Bedeutung, um die Infrastruktur unserer Stadt aufrechtzuerhalten und eine zuverlässige Versorgung für die kommenden Jahre sicherzustellen.

Im Laufe der nächsten Monate werden verschiedene Baustellen in unserer Stadt eröffnet, um die bestehenden Gas-, Strom-, Wasser- und Abwasserleitungen zu reparieren, zu modernisieren oder neu zu verlegen. Diese Arbeiten werden in Zusammenarbeit mit lokalen Versorgungsunternehmen und spezialisierten Bauunternehmen durchgeführt.

Die Sanierungs- und Neubaumaßnahmen sind notwendig, um die Sicherheit und Effizienz unserer Versorgungssysteme zu gewährleisten. Mit zunehmendem Alter können Rohrleitungen und Kabel anfällig für Lecks, Ausfälle und andere Störungen werden. Durch die rechtzeitige Instandhaltung und Modernisierung dieser Infrastruktur können wir potenzielle Störungen minimieren und die Zuverlässigkeit unserer Versorgungssysteme erhöhen.

Die Stadtwerke Südholstein und der Abwasserbetrieb Pinneberg bitten die Bürgerinnen und Bürger um Verständnis für die damit verbundenen Unannehmlichkeiten während der Bauarbeiten. Während dieser Zeit kann es zu temporären Straßensperrungen, verändertem Verkehrsaufkommen und vorübergehenden Einschränkungen bei der Nutzung bestimmter Bereiche kommen. Wir sind uns bewusst, dass dies Auswirkungen auf den Alltag einiger Bürger haben wird, und wir werden unser Bestes tun, um die Beeinträchtigungen auf ein Minimum zu reduzieren.

Die Stadtwerke Südholstein und der Abwasserbetrieb Pinneberg möchte betonen, dass diese Baustellen unvermeidlich sind und darauf abzielen, die langfristige Lebensqualität unserer Bürgerinnen und Bürger zu verbessern. Eine zuverlässige Gas-, Strom-, Wasser-, Fernwärme- und Abwasserversorgung sind entscheidende Faktoren für die Funktionalität und Attraktivität unserer Stadt. Durch die rechtzeitige Durchführung dieser Maßnahmen minimieren wir potenzielle Störungen und tragen dazu bei, dass unsere Stadt auch in Zukunft eine sichere und komfortable Umgebung für ihre Bewohner bleibt.

Bei Fragen, schreiben Sie gerne eine E-Mail an:

Richard-Köhn-Straße

Startschuss für eine klimafreundliche Wärmeversorgung im Pinneberger Westen
Ausbau des Fernwärmenetzes: Bauarbeiten in der Richard-Köhn-Straße ab April 2026

Im April 2026 beginnen in der Richard-Köhn-Straße die Bauarbeiten zur Erweiterung des Fernwärmenetzes in Pinneberg. Ziel ist es, über 350 Wohneinheiten künftig mit klimafreundlicher Fernwärme zu versorgen und die Grundlage für weitere Anschlüsse im Westen der Stadt zu schaffen. Die Arbeiten erfolgen abschnittsweise und führen dabei zeitweise zu Vollsperrungen einzelner Straßenabschnitte. Während der Bauzeit ist mit Auswirkungen auf den Auto-, Bus- und Schulverkehr zu rechnen. Entsprechende Umleitungen werden eingerichtet. Die Fuß- und Radwege bleiben weiterhin passierbar. Der Abschluss der Maßnahme ist für Mai 2027 vorgesehen.

In der Richard-Köhn-Straße wird zwischen der Grund- und Gemeinschaftsschule Quellental und dem Bodderbarg eine große Wärmetransportleitung verlegt. Ziel ist es, die Wärmeversorgung in Pinneberg langfristig klimafreundlich zu gestalten, fossile Brennstoffe zu ersetzen und den CO₂-Ausstoß deutlich zu reduzieren. Die Umsetzung erfolgt auf Basis der kommunalen Wärmeplanung und in enger Abstimmung mit der Stadt Pinneberg, den Behörden und beteiligten Firmen.

Die Verkehrsführung wurde genau geplant, Sperrzeiten abgestimmt und für den Kfz-Verkehr wird eine Umleitung über den Westring eingerichtet. Betroffene Anwohnerinnen und Anwohner werden zeitnah über alle wichtigen Baustellen-Details informiert. Während der rund viermonatigen Arbeiten im ersten Bauabschnitt wird der Große Reitweg zur Sackgasse werden.

Wir möchten die Eltern von Schülerinnen und Schülern der Grund- und Gemeinschaftsschule im Quellental bitten, während der Bauzeit möglichst auf das Bringen und Abholen ihrer Kinder mit dem Auto zu verzichten. Zusätzliche Verkehrsbelastungen können reduziert werden, wenn die Kinder, sofern möglich, den Schulweg stattdessen zu Fuß oder mit dem Fahrrad zurücklegen. Die Buskehre vor der GuGs wird in den ersten rund vier Monaten der Bauzeit nicht befahrbar sein. Der Parkplatz an der Jahnhalle bleibt hingegen erreichbar, die Zufahrt ist jedoch ausschließlich Lehrkräften sowie Besucherinnen und Besuchern der Sporthalle gestattet.

Auch der Busverkehr wird angepasst. Die Linie 395 wird in südlicher Richtung über Oeltingsallee und Feldstraße sowie in nördlicher Richtung über Manfred-von-Richthofen-Straße, Osterholder Allee und Oeltingsallee umgeleitet. Die Haltestelle Goethestraße entfällt, für die Haltestelle Bodderbarg werden nördlich der Oeltingsallee beidseitig Ersatzhaltestellen eingerichtet. Für die Dauer der Umleitung wird es zudem an der Ecke Oeltingsallee/ Osterholder Allee eine zusätzliche Bushaltestelle geben, die Fahrgästen eine rasche Erreichbarkeit des Bahnhofs ermöglicht. Wie bislang auch, kann die Linie 395 ersatzweise an den Haltestellen An der Raa oder Schopenhauerstraße, im Thesdorfer Weg erreicht werden. Die Linie 6674 hält dann Richtung Appen, auch zusätzlich nach der IGS nochmal an der Haltestelle An der Raa. An den betroffenen Haltestellen werden rechtzeitig detaillierte Informationen ausgehängt. Weitere Informationen gibt kurz vor Beginn der Maßnahme auf www.hvv.de.

Die Bauarbeiten beginnen in der Woche nach Ostern, also ab dem 7. April. Im ersten Schritt werden die Wohngebäude der Neue GeWoGe Wohnungsbaugenossenschaft eG angeschlossen. Die Arbeiten starten bei der GuGs im Quellental auf Höhe der Richard-Köhn-Straße 75 und verlaufen in vier Abschnitten von Süd nach Nord. Bis Mai 2027 wird die Wärmeversorgung von Wohngebäuden der Neue GeWoGe Wohnungsbaugenossenschaft eG in der Richard-Köhn-Straße umgesetzt. Bis Ende 2028 folgen dann weitere Objekte am Bodderbarg, sodass im Endausbau etwa 354 zusätzliche Wohneinheiten an das klimafreundliche Fernwärmenetz angeschlossen sein werden.

Bürgermeister Thomas Voerste sagt: „Mit dem Ausbau der Fernwärme-Infrastruktur investieren die Stadtwerke in eine sichere, nachhaltige und klimafreundliche Wärmeversorgung für zahlreiche Pinneberger Haushalte. Es ist ein weiterer wichtiger Schritt zur Umsetzung der kommunalen Wärmeplanung für unsere Stadt. Die aktuellen Geschehnisse im Nahen Osten mit sämtlichen Auswirkungen zeigen, wie wichtig es ist, vor Ort eine unabhängige und verlässliche Energieinfrastruktur vorzuhalten. Im Zuge der Bauarbeiten sind Einschränkungen für den Verkehr leider unausweichlich, alle Beteiligten sind jedoch darum bemüht, mit Blick auf die Umleitungsstrecke, den Busverkehr, die Erreichbarkeit der Schule sowie die Anwohnerinnen und Anwohner die bestmögliche Lösung sicherzustellen.“

Auch Stadtwerke-Geschäftsführer Thomas Behler bewertet das Bauprojekt als wegweisend für die zukünftige Energieversorgung der Stadt: „Die kommunale Wärmeplanung ist für uns nicht nur ein strategisches Konzept, sondern ein klarer Handlungsauftrag. Mit dem Ausbau des Fernwärmenetzes treiben wir die Wärmewende in Pinneberg aktiv voran, setzen die notwendige Transformation der regionalen Energieinfrastruktur fort und stellen so eine zukunftsfähige Wärmeversorgung für kommende Generationen sicher.“

Nähere Informationen und Updates können ab sofort auf der Website der Stadtwerke Südholstein GmbH unter https://netze.sw-suedholstein.de/service/baustelleninfo sowie auf der Homepage der Stadt Pinneberg abgerufen werden. Für Rückfragen stehen wir in bewährter Weise unter baustellen@sw-suedholstein.de zur Verfügung.



Pressekontakte:

Stefanie Schröder - Assistenz des Geschäftsführers
Telefon: +49 4101 20 30

E-Mail: presse@sw-suedholstein.de

Philipp Dickersbach - Büro des Bürgermeisters · Pressesprecher
Telefon: +49 4101 211-1003 · Mobil: +49 174 241 42 81

E-Mail: dickersbach@pinneberg.de

Bauabschnitte & Umleitung - Richard-Köhn-Straße

Bauabschnitt 1 von GuGs bis Großer Reitweg (März–Juli 2026). Abschnitte 2–3 bis Bodderbarg (Aug 2026–Feb 2027). Abschnitt 4 bis Oeltingsallee (bis Mai 2027). Umleitung über Thesdorfer Weg, Westring, Mühlenstr. und Saarlandstr

Datumer Chaussee

Update zum Bautenstand (08.09.2025):

Nachdem in den Bauabschnitten 1 und 2 die neuen Versorgungsleitungen (Gas, Wasser, Strom) gebaut und in Betrieb genommen wurden, wird jetzt in diesen Abschnitten mit dem Bau der neuen bzw. der Umbindung bereits neuer Hausanschlüsse an die neuen Versorgungsleitungen begonnen. Im Abschnitt 6 werden auch in Kürze die neuen Versorgungsleitungen fertiggestellt sein. Danach erfolgen ebenfalls Arbeiten an den dortigen Hausanschlüssen. Am 15.09. beginnen die Arbeiten im Abschnitt 4 mit dem Weiterbau der neuen Versorgungsleitungen. Der ursprüngliche Zeitplan hat sich erheblich nach vorne verschoben, weil die Bauarbeiten nach jetzigem Stand deutlich schneller fertig werden als ursprünglich geplant. Das liegt daran, dass die ausführende Baufirma mit deutlich mehr Personal vertreten ist als ursprünglich geplant.

Wir werden kontinuierlich über den Fortschritt der Baustellen informieren und stehen für Fragen und Anliegen der Bürgerinnen und Bürger zur Verfügung. Wir bitten alle Einwohnerinnen und Einwohner, sich regelmäßig über die aktuellen Informationen zu den Baustellen zu informieren und die bereitgestellten Anweisungen und Umleitungen zu beachten. Die Stadtwerke Südholstein und der Abwasserbetrieb Pinneberg bedankt sich im Voraus für das Verständnis und die Unterstützung der Bürgerinnen und Bürger während dieser notwendigen Sanierungs- und Neubaumaßnahmen.